وفاة مترجم القرآن الكريم باللغة الكردية الصورانية

توفي صديق صفي زاده (من مواليد 1322) الكاتب والمترجم والمؤلف والمعجم والشاعر والباحث في الأدب والتاريخ الكرديين ، يوم الأربعاء 4 آب / أغسطس في طهران.

وبحسب وصيته ، دفن جثمانه في مقبرة مشاهير الأكراد في مهاباد.

اشتهر صفي‌زاده أكثر من أي شيء آخر بتصحيح النصوص الكلاسيكية للأدب الكردي ، وترجمة بعض الأعمال الفارسية إلى اللغة الكردية ، وكتابة قواميس المفردات الكردية والفارسية لكل من ماد وبوريك.

قام صديق صفي‌زاده بترجمة القرآن الکریم إلى اللغة الكردية الصورانية وكتب أيضًا تعليقًا باللغة الكردية على الجزء الثلاثين من القرآن ، والذي يُعرف باسم التفسير البركي. وقام أیضاً بترجمة مجموعة مختارة من قصائد مولوي ، شاهنامه الفردوسي والخيام إلى اللغة الكردية الصورانية.

إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

الموقع الرسمي لجماعة الدعوة والإصلاح

وفاة مترجم القرآن الكريم باللغة الكردية الصورانية

الآراء

وفاة مترجم القرآن الكريم باللغة الكردية الصورانية

الموضوعات ذات الصلة

الآراء